现在，才17世纪上半叶，也不知道望远镜是否已被发明出来了。不过，万一要是已经有了，那在战争中，可是不可多得的法宝啊，比什么啥的，有用多了。所以，虽然不抱太大希望，陆扬还是仍不住询问了一下望远镜的事儿。
“陆大人说的，可是天文学中的？我在念书时，曾有一名叫伽利略的学者来学院讲过学，他写过一本《远镜说》”，汤若望道。
“伽利略？！”陆扬激动得差点跳了起来，“他的《远镜说》，您看过吗？”陆扬满怀期盼地问道。
“陆大人对这《远镜说》，似乎有种情人般的炽烈期盼呢”，汤若望失笑道。
“失态了，失态了”，陆扬口中如是说道，但眼睛死死盯着汤若望。
“不仅看过，伽利略先生还题赠了一本给我，还被我带来了大明”，汤若望道。
“真的？！那真是太好了！”陆扬激动道。
“只是，那书被我放在顺天府的宅邸了，并未携来登州”，汤若望道。
“无妨，无妨，只要带来了，就好，晚辈冒昧请求道未先生，可否将《远镜说》迻译为汉文？”陆扬诚恳道。
“没问题，只是需要些时日”，汤若望道。
“感谢，感谢”，陆扬激动道。其实，历史上，《远镜说》本来便是汤若望译出的，现在，不过是提前了几年而已。
“陆大人也是为了天文学？”汤若望道。
“天文？哦，当然，当然，这是一个方面”，陆扬郝然道，“另一方面，我觉着，或许有很大的军事意义”。
“原来如此。看来，军事用途，才是陆大人的目的吧”，汤若望失笑道。
“这个……”陆扬笑笑，“敬神父一杯”。
“信仰基督的教徒，是不可饮酒的”，汤若望道。
陆扬暗道：也是，基督教的人，是不喝酒，后世，美国还把写进了《美利坚合众国宪法》，戒律、清规还是很严格的嘛。不过，没过二十年，美国又修改了相关法律，废除了《美利坚合众国宪法》中的条款，可见，酒，确实是个让人堕落的东西。
“那我自罚一杯”，陆扬笑道，说完，将杯中佳酿，一饮而尽。
～～～
“对了，还未请教道未先生目前在何处供职呢？”陆扬转移话题道。
“年前，由徐阁老疏荐，我目前供职于钦天监，译著历书，推步天文，还有制作仪器”，汤若望道，“当然，我在宫廷中，偶然也会传传教，最近还有一名内廷总管庞天寿接受洗礼，皈依天主，陆大人若有什么事情需要内官帮忙的，我可以请庞帮忙的”。
“好”，陆扬顺口道，这个名字，陆扬有点耳熟，但是并不知道他到底是谁，毕竟前世是研究哲学，又不是搞史学的，对明清之际的人、事，除了赫赫有名的大人物，还有那些惊天动地的大事件，其他还真不知道。
再说了，陆扬自个儿跟东厂提督太监曹化淳有点交情，真有什么事情，他还可以直接请厂公帮忙，一个小小的庞天寿，暂时，陆扬确实还没放在眼里，所以汤若望的话，陆扬倒也没有放在心里。
“说起传教”，陆扬善意提醒道，“在下知道，天主教，似乎以罗马教廷为中心，而教廷时时想着直接左右各地教民，并直接指挥传教方式，或许会与我中土习俗有悖，道未先生，你还是要小心、谨慎，不要触犯本朝底线，例如祭祖、拜孔等，否则，禁教在所难免”。
陆扬说这番话，纯粹是一番善意的提醒，其实他倒并不知道，在后来，汤若望差点因为被凌迟处死了，在机缘巧合之下，汤若望才逃过一劫，被特诏免死，然而其教友、义子，几乎全部被杀。
“嗯，陆大人提醒得是，利玛窦神父来大明后，便是以的方式传教，他穿儒袍、习汉语、书汉字，数十年下来，确实成绩斐然”，汤若望点头道，“不过，近年来，部分神甫认为的方式太迁就汉人习俗，损害了天主教的纯正性，甚至有部分人回罗马，请教廷下敕令，勒令汉地教民不得祭祖、拜孔”。说完，汤若望面露忧虑神色。
“太狂热、偏执了”，陆扬道。
陆扬倒不是对传教有啥兴趣，他害怕的是，如此一来，必然引发朝廷对天主教的反感，万一真的禁教，会影响的进程的。
虽然，在陆扬看来，绝不等同于，但起源于欧罗巴，则是不争的事实。
如何能从欧罗巴汲取宝贵的物质、精神的资源，让堂堂中国能的现代化，从而避免一八四〇年的悲剧后的那种的现代化，是陆扬一直所思所想的问题。陆扬那套丛书，宗旨即在于此。
～～～
陆扬、汤若望各虑所思，沉默了好一会儿。还是孙元化打破了沉默，“江陵，那你有何良策？”毕竟孙元化也是天主教徒，他对一事，还是很关注的。
“尊重本朝习俗，这是头等重要的一点”，陆扬道，“此外，还是从天文学下手吧，《易·系辞上》曰：，你们欧罗巴人还是要发挥一下天文学的优势，在钦天监，做好观察天象的本职。还有，最好能协助本朝，制定新历书，历书，毕竟造福农事、利在天下，若能推出新历书，相信皇帝也会下诏褒奖的”。
“陆大人所言极是，徐阁老正在与李天经大人合编新历，想推出一部一百三十七卷的《崇祯历书》，此次北返，我便鼎力协助其事吧”，汤若望点头道。
历史上，汤若望在《崇祯历书》上颇有帮助，崇祯七年，被崇祯帝亲赐御匾一方，皇帝在上面亲书四个大字，至少，在有明一代，汤若望及其不会有大麻烦了。当然，此是后话。而且，有了陆扬的提醒，《崇祯历书》或许还可以提前几年完成，不必等到崇祯七年了。在孙元化府邸上，主客尽欢后，汤若望又题赠了他的几本代表著述给陆扬——《主教缘起》、《主制群徵》、《真福训诠》、《崇一堂日记随笔》。
陆扬这个前世的哲学博士，对宗教学自然不可能完全不懂，不过，对洋教，他的兴趣还是比较有限的，这些书，自然都被他珍藏、束之高阁了。