();
当晚，让.穆兰集结了据点所有人开会，对明天的行动进行研讨。“同志们，我接到盟军的命令，盟军计划于明晚11点对德军一个装甲旅营地进行轰炸，我们的任务是在轰炸机到来之前摧毁德军的防空炮阵地，并且渗透装机师营地，摧毁他们的弹药库或者燃料，使其引发大火给轰炸机引导轰炸。这次行动需要调集我们所有的人力资源。这位幸运的飞行员已经给我们提供了装甲师营地详细地点与阵地布局，如果进行渗透行动可以速战速决。”
爱丽丝拿着文件跑过来说：“接到间谍的情报，有批装满德军物资的火车从奥尔良出发5个小时后会在蒙吕松火车站停靠半小时左右，上面大部分是德军轻武器和后勤物资，我们可以截停它。利用火车上作为补给的德军军服来潜入营地。巴黎的间谍对那个装甲师安排了一次记着采访活动，这是渗透的大好机会。”
马尔罗：“不错，装机旅营地附近所有庄稼已经全部被收割，是块完全的开阔地。游击队没有掩护可以进行潜入偷袭。伪装敌军行动是最好的办法，如果时机把握得当，我们可以把损失降到最小。我准备调集人手现在就去偷袭火车站，赶在天亮之前回到据点。”
一旁的小亨利已经摩拳擦掌准备迎接他第二次挑战。
凌晨，吕蒙松火车站，游击队们已经潜伏好火车站周边。
马尔罗调集所有的神枪手做潜入突袭，小亨利配发到了一把新式武器斯登MK.II（S），这种特种冲锋枪有着一支奇长的消音器，让整支枪看上去如同一跟插了弹匣的水管，但它是今晚最为隐蔽致命的武器。
“呜呜”随着蒸汽笛鸣叫，运送物资的火车已经靠站了。
“德国人的火车真是准得出奇。但我不希望他们的枪法也那么准。”亨利打趣道。
马尔罗下令：“开始行动，我们最好悄悄潜入站台放倒所有敌人，让他们没开枪的机会。如果惊动敌人，火车必定会提前开离站台，到时候截停就会非常麻烦。”。
一众人偷偷摸到火车哨站旁，一个德国哨兵靠着哨亭偷偷地打着盹。一旁哨塔的探照灯却不停地来回。趁探照灯扫向另一边，马尔罗如同豹子一样起身冲向哨亭士兵，右手拿着匕首刺进这名倒霉士兵的心脏，左手捂着他的嘴巴，连人一同推入一旁的灌木丛。亨利用消音斯登正中哨塔德军士兵的眉心，后面的游击队迅速接应爬上哨塔继续摆动着探照灯。仿佛这一切完全没有发生过一样。马尔罗让一半的游击队人在车站四处搜查并戒备着，他率着剩下的人已经来到月台边，三两个德军在月台巡逻，剩下的在搬运货物。月台房间里的四个士官们则在打牌消磨无聊的夜晚。
马尔罗一个手势，已经让四把枪同时对准他们，游击队几乎同时开火，屋内所有人都同时倒下，毫无声响。当游击队正准备开门穿过房间进入月台，这时一个德国士兵提着一箱啤酒开门进来：“长官你要的啤酒！等会烤肠也给送来。”话音未落，他诧异地盯着面前的场景，四个德军士官都趴在桌子上，瞪着的双眼毫无生气，头颅上的枪口还涌着血柱染红了半片桌子。但他还没喊出“敌袭”这个词就已经被小亨利击穿心脏。士兵手中的啤酒箱跌落在地，砸得粉碎。这声巨响间接性地提醒了德军。游击队们知道这次潜入任务要转为强攻了。
“汉斯！你在搞什么名堂，是不是我要把你送到莫斯科前线让你冷静下脑子。”巡逻的士兵听到这次混乱愤怒的大喊道。“汉斯？汉斯！看来我真的要把你送去俄罗斯....”。巡逻士兵气得如同烧开水的茶壶，朝士官的房间走去但下一秒他脸色瞬间跌倒冰川般。他看到汉斯倒在一边的尸体，大喊道：“敌袭！是敌袭！”火车站鸣突然间起警笛，外围待命的游击队也开始强袭，宁静小小的车站瞬间被枪声，警笛声，呼喊声给填满。所有德军准备应战。回应他们的是一颗颗烟雾弹，游击队拉上口罩，德国人被烟雾熏得剧烈咳嗽，试图走出这团烟雾，但始终摸不清方向。借着烟雾的掩护游击队依个把德军放倒。车站很快就平息下来。只是除了那辆火车，蒸汽笛长鸣了一声仿佛是对游击队的咒骂，它逐渐提速已经驶离月台。
“亨利！去操控这挺MG34。”莫盖已经赶到车站，他找来一辆带挎斗的摩托。亨利起身跳入挎斗。摩托随之冲出月台，与火车一齐驶出去。亨利操控着机枪，撕扯着德军，德军也试图还击，但他们的火力对于一挺MG34来说实在是零稀。车上所有人都被机枪撕扯成碎片，但列车依旧向前进。莫盖驾驶着摩托凑到车头驾驶室边上。不用言语亨利就明白他的意思，他伸手扒住车头的栏杆，纵身跃到驾驶室。这时让他真正头痛的是他无法让驾驶室复杂的机器停止下来，他正摸着佩刀希望好运再次能降到他身上，此时他发现抱着头缩在一旁的司炉，他被燃烧的煤炭熏的浑身乌黑，在漆黑的凌晨中第一眼还是非常难看到他，驾驶员已经被之前的枪战给击毙。亨利觉得他的幸运日再次来临。他拿着枪对着司炉命令：“Bremsen！”虽然是很不标准的德语。司炉听出这个词是刹车。
“咿！！”一整尖锐的刹车让亨利觉得十分满意。车子前进了几百米后彻底停了下来。此时两辆德军卡车开过来，小亨利和莫盖原本放着的心又悬了起来，随着车辆越来越近，他看到车上有人舞着自由法军的臂章。小亨利和莫盖彻底放下了心，背靠背摊坐在铁轨旁。亨利见马尔罗跳下车对莫盖说到：“这可真是个好消息。”“同时也有个坏消息，”马尔罗打断了亨利的逗嘴。“这次行动可能惊动了附近所有德军，我们要快点搬运物资返回据点。”
游击队们迅速地收集物资，在公路上一辆又一辆的德军车辆面对面着驶来，然而德军只注意到火车站被偷袭，并没有发现旁边逆向驶过的德式卡车里正载着偷袭车站的自由法国军。